Sanjay Leela Bhansali's Bajirao Mastani has ruffled quite a few feathers among the descendants of the Peshwa and his Muslim wife.